O knize: 1994 / Princezna Fausta plánovala zničit Pardallana, kterého nenáviděla, rukou španělských inkvizitorů. Aby Chevaliera dohnala k šílenství – protože ho nedokázala zabít, jak Fausta pochopil – vyjednává s velkým inkvizitorem Espinosou a náš hrdina je pod přísnou ostrahou přiveden do strašlivého vězení v klášteře sv. Pavla. Nechutná muka a krutá muka, kterým je vystaven před ohromeným Pardaliánem, by měla, jak Fausta a Espinosa doufají, připravit statečného Francouze o mysl. Pardallan však dokáže tyto zkoušky nejen obstát, ale také osvobodit se. Po usmíření laskavého a statečného trpaslíka Chica se svou milovanou se Chevalier vrací do Francie s klidnou duší a hodlá najít jejího a Pardalianova malého syna…